Точная передача переводчиком ритмических особенностей каждого стиха оригинала Ответ: ЭКВИРИТМИЯ Подходит? Разбор по буквам: 1-я буква Э2-я буква К3-я буква В4-я буква И5-я буква Р6-я буква И7-я буква Т8-я буква М9-я буква И10-я буква Я Варианты вопросов: Точная передача переводчиком ритмических особенностей каждого стиха оригиналаТонкая передача переводчиком ритмических особенностей каждого отдельного стиха оригинала