Разбор по буквам:
Варианты вопросов:
- Слово, оборот речи, выражение, заимствованные из польского языка или составленные по образцу польского языка и употребленные в каком-либо другом языке
- Слово или оборот речи, заимствованные из польского языка или построенные по польскому образцу
- Слово или выражение, заимствованное из польского языка или созданные по образцу польского слова