Разбор по буквам:
Варианты вопросов:
- Русская мера объема жидкостей, равная 1/40 ведра или 0,31 литра
- По-старинному 0,31 л
- Бутылка водки, состовляющая одну сороковую часть ведра; количество водки такого объема (0,31 литра)
- Русская мера жидкостей
- Русская мера объема жидкостей
- Денежный знак достоинством в сорок рублей (или копеек)