Разбор по буквам:
Варианты вопросов:
- Языковые особенности, присущие диалектной речи, в литературном языке
- Слово или оборот из какого-нибудь местного наречия
- Слово или оборот речи из какого-н. диалекта, употреблённые в литературном языке
- Языковая особенность речи, вкрапляемая в художественное произведение